08.08.08. ახალგაზრდა ამერიკელი ენტომოლოგი მაიკლი და მისი მეგობარი, მოსკოველი ჟურნალისტი ჟენია ჩადიან სამხრეთ-ოსეთში იშვიათი ჯიშის პეპლებზე ფილმის გადასაღებად. ამ ღამითვე ქართველი სამხედროები თავს ესხმიან სამხრეთ-ოსეთს. მაიკლის კამერა იღებს ოპერაციის დასაწყისს. ჩვენი გმირები ხვდებიან, რომ მათ ხელში აღმოჩნდა მტკიცებულება, რომელიც წერტილს დაუსვავს არსებულ ინფორმაციულ ომს. მაგრამ ამის შესახებ გაიგებენ ქართველი სპეც-სამსახურები. მსოფლიოსთვის სიმართლის მისაწოდებლად, მაიკლმა და ჟენიამ უნდა გააღწიონ ოკუპირებულ ზონას...
ფილმი გადაღებულია რუსების მიერ და მიზნად ისახავს აგვისტოში მომხდარი ოკუპაციის გამართლებას